Übersetzen Deutsch Arabisch بِطَالَةٌ صَارِخَةٌ

relevante Treffer

• die Arbeitslosigkeit (n.) , [pl. Arbeitslosigkeiten] , {Wirt}
  بَطَالَة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Erwerbslosigkeit (n.) , [pl. Erwerbslosigkeiten]
  بَطَالَة
  mehr ...
• die Beschäftigungslosigkeit (n.)
  بَطَالَة
  mehr ...
• der AV-Prozentsatz (n.)
  نسبة البطالة
  mehr ...
• die Dauerarbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
  بطالة مزمنة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Arbeitslosenstatistik (n.)
  معدل بطالة
  mehr ...
• die versteckte Arbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
  بطالة مستترة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Arbeitslosenquote (n.)
  نسبة البطالة
  mehr ...
• die Massenarbeitslosigkeit (n.)
  البطالة الجماعية
  mehr ...
• die zyklische Arbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
  بطالة دورية {اقتصاد}
  mehr ...
• die konjunkturelle Arbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
  بطالة دورية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Arbeitslosengeld (n.)
  استحقاقات البطالة
  mehr ...
• die Erwerbslosenquote (n.)
  معدل البطالة
  mehr ...
• die konjunkturelle Arbeitslosigkeit (n.)
  البطالة الاقتصادية
  mehr ...
• ALV {Arbeitslosenversicherung}, abbr., {insur.}
  تأمين ضد البطالة {تأمين}
  mehr ...
• die Arbeitslosenentschädigung (n.)
  معونة البطالة
  mehr ...
• die Arbeitslosenunterstützung (n.)
  إعانة البطالة
  mehr ...
• die Jugendarbeitslosigkeit (n.)
  بطالة الشباب
  mehr ...
• AV {Arbeitslosenversicherung}, abbr., {insur.}
  التأمين ضد البطالة {تأمين}
  mehr ...
• die Arbeitslosenrate (n.)
  معدل البطالة
  mehr ...
• die Arbeitslosigkeitsquote (n.)
  معدل البطالة
  mehr ...
• der Abbau der Arbeitslosigkeit (n.) , {Wirt}
  تقليص البطالة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Arbeitslosenquote (n.)
  معدل البطالة
  mehr ...
• die Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte
  البطالة المقنعة
  mehr ...
• die Unterbeschäftigung (n.)
  بطالة مقنعة
  mehr ...
• die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen] , {Recht}
  معونة البطالة {قانون}
  mehr ...
• das Arbeitslosengeld (n.) , [pl. Arbeitslosengelder] , {Recht}
  بدل بطالة {قانون}
  mehr ...
• die Arbeitslosenversicherung (n.) , [pl. Arbeitslosenversicherungen] , {Recht}
  تأمين البطالة {قانون}
  mehr ...
• das Arbeitslosengeld (n.) , [pl. Arbeitslosengelder] , {Recht}
  تعويض بطالة {قانون}
  mehr ...
• die versteckte Arbeitslosigkeit
  بطالة مُقّنّعة
  mehr ...

Textbeispiele

• Aber ein enorm wichtiger Faktor sind auch die hohe Arbeitslosigkeit, die eklatante Ungleichheit und die steigenden Preise für Bedarfsgüter.
  ولكن مستويات البطالة المرتفعة، والتفاوت الصارخ بين الناس،وأسعار السلع الأساسية التي ارتفعت إلى عنان السماء، كل ذلك كان أيضاًمن بين العوامل البالغة الأهمية.